STALNI SUDSKI TUMAČ ZA TURSKI JEZIK
Muammer Arnel Helać
VJENČANJE BIH DRŽAVLJANINA SA STRANIM DRŽAVLJANINOM
Potrebni dokumenti za BiH državljanina :
1. izvod iz matične knjige rođenih (ne stariji od 6. mjeseci ili trajni obrazac)
2. uvjerenje o državljanstvu (ne stariji od 6. mjeseci)
3. uvjerenje o slobodnom bračnom stanju (ne stariji od 2. mjeseca)
4. lična karte
5. uvjerenje o prebivalištu (MUP- CIPS, ne stariji od 6. mjeseci)
6. rješenje Općinskog suda o dozvoli sklapanja braka u određenim slučajevima
(malodobnost, nesposobnost za razumijevanje braka, rodbinske i tazbinske veze i dr.),
Potrebni dokumenti za stranog državljanina :
1. izvod iz MKR-ih, internacionalni, ako nije na internacionalnom obrascu – pečat apostille i
uraditi prijevod kod stalnog sudskog tumača ( ne stariji od 6. mjeseci)
2. uvjerenje o slobodnom bračnom stanju i prijevod ( ne stariji od 2. mjeseca)
3. uvjerenje o državljanstvu i prijevod ( ne stariji od 6. mjeseci)
4. uvjerenje da nema zakonskih smetnji za sklapanje braka sa BiH državljaninom (Nulla
ostea) i prijevod ( ne stariji od 2. mjeseca)
5. uvjerenje o prebivalištu i prijevod (ne stariji od 6. mjeseci)
6. ovjerena kopija pasoša i prijevod
7. prijava boravka u BiH
Potrebni dokumenti za svjedoke :
1. lične karte ili pasoši za strane državljane, na uvid ili fotokopija
2. uvjerenje o prebivalištu (MUP-CIPS, ne stariji od 6. mjeseci, a za strane državljane
uvjerenje o prebivalištu i prijevod ne stariji od 6. mjeseci)
Napomena:
1. svi dokumenti, koji nisu na internacionalnom obrascu moraju biti ovjereni pečatom
Apostille
2. Bračni partneri moraju obezbjediti prisustvo ovlaštenog sudskog tumača
3. Zakonski rok od dana prijave do dana vjenčanja je najmanje 30 dana.
4. Samo izuzetno iz opravdanih razloga zakonom je dozvoljeno odobriti kraći rok, na
osnovu određenih dokaza.